Wednesday, September 29, 2010

Bonjour l'école!

  
C'est la rentrée! Plutôt, c'était la rentrée il y a environ trois semaines!
Pendant les prochaines semaines, je mettrai à jour toutes les photos que j'ai prise depuis la rentrée. J'espère que ca fonctionnera comme je l'imagine.
It's back to school! Or, I mean it was back to school about three weeks ago! 
For the next few weeks I'll post all the pictures I took since school started. 
Hopefully it'll work as I imagine. 


Cette tenue je l'aime bien. Les lunettes 3D ça fait tourner quelques têtes  quand on les portent à l'exterieur. Au début, je les trouvais horrible, mais j'ai vite appris à les aimer. Aussi, le chandail Blanc Bleu est super confortable.
I like this outfit a lot. The 3D glasses make heads turn when you wear them on the street. At first, I hated them, I thought they were hideous. But I quickly learned to like them. Also, the Blanc Bleu shirt is sooo comfy.
Chemise: Aroona
Chandail: Blanc Bleu
Pantalon: H&M


Bon, alors moi j'ai des devoirs à faire! A + !

-xoxo-

Saturday, September 25, 2010

Vacances d'été

 Vive les vacances d'été! Tristement elles sont finies depuis quelques semaines. Voici quelques photos d'un de mes voyages. Je vous jure que si j'avais le choix de retourner en voyages là-bas je dirais non! C'était amusant, mais franchement long. 
Go summer vacation! Sadly it ended a few weeks ago. Here are few photos from one of my trips. I swear if I had to go back to that place I would say no! It was fun, but really long and boring.
 


 Robe: Sirens
Leggings: H&M
Bracelet: H&M


Ces photos ont été prise dans une vieille grange sur le terrain où nous restions. C'était franchement énorme dans ce vieux bâtiment!
These pictures were took in a old barn on the property we were staying. It was really big!



Marinière: Bleu Marine
Shorts: H&M
Ceinture: Usagé
Sandales: Birkenstock

À la semaine prochaine!

-xox-






Bienvenue, Welcome, Willkomen!!!

Bon, alors voici mon blog entièrement confectionné par moi. J'ai décidé de faire un journal de bord de ce que je porte et ce que je voudrais porter. Espèrons que ça ira bien. 

Je suis vraiment contente de finalement mettre sur pied ce blog. Je me promet ou plutôt j'essaye de me promettre que je vous montrerai une tenue par semaine minimum. Si vous saviez comment je suis excitée de finalement montrer qui je suis et ce que j'aime! :)
J'espère que vous apprecierai,

So, here is a blog entirely created by me. I decided to make a logbook of what I wear and what I want to wear. Hopefully everything is going to be alright.

I'm really happy to finally start this blog. I promise myself that I will try posting at least once a week. If you knew how excited I am to actually do this! :)
Hopefully you'll like this, 

-xoxo-
Imogen