Vacationland

Je suis revenue du Maine il y a 5 jours maintenant et je me sens prête pour l'été. Je ne pense plus à l'école. Ah non! Ça c'est pas vrai. Je dois avouer que je m'ennuie de faire des mathématiques. Oui, je sais vous pensez que je suis folle. Mais à vrai dire, je suis juste studieuse. haha! En tout cas, je suis chez moi pendant les prochaines semaines alors j'ai plein de temps pour poster. Tristement, ma photographe "officielle" n'est pas là, alors je vais devoir me débrouiller sans elle. En attendant que je trouve une solution pour la remplacer, voici le Maine dans tout ça splendeur.

I came back from Maine 5 days ago and I feel ready for the summer. I'm not thinking about school anymore. Oh no! That's not true. I had to admit that I miss doing mathematics. Yes, I know you think I'm crazy. But truly I'm just a nerd. haha! Anyway, I'm home during the next few weeks so I'll be able to post regularly. Sadly, my "official" photographer isn't in town, so I'll have to do without her. While I'm trying to find a "substitute", here is good ol' Maine.

 I look deformed! :P

Jean Paul Gaultier Pour La Vie Pt.2

Et voici la deuxième partie des photos de l'exposition de Gaultier. J'aurais pu mettre beaucoup plus de photos, mais je préfèrais garder un peu de suspence pour les gens qui iront voir l'expo.

And here is the second part of the pictures of the Gaultier exhibition. I could of posted way more pictures, but I preferred keeping a little suspense for the people who are going to see the show.

Jean Paul Gaultier Pour La Vie Pt.1

L'autre jour je suis allée pour la deuxième fois voir l'exposition de Jean Paul Gaultier au Musée des Beaux Arts de Montréal. Tout ce que j'ai à dire c'est: WOW! J'ai entendu des commentaires de personnes disant que les créations de JPG étaient vulgaires, mais moi je trouve qu'elles étaient inspirantes et magnifiques. Ce qui m'a marqué le plus de cette expo, c'est le fait que JPG aie pu rendre les gens plus ouvert à ses nouvelles façons de voir et de former le corps humain. Je vous laisse avec énormément de photos.

The other day I went for the second time to see the exhibition of Jean Paul Gaultier at the Museum of Fine Arts in Montreal. All I have to say is: WOW! I heard comments from people saying that the the creations of JPG were vulgar, but I think they were magnificent and inspiring. What impressed me the most about this show, is that JPG was able to make people more open to his new ways of seeing and shaping the human body. Here are many photos for you a lot of photos.