Thursday, February 2, 2012

Trouver Charlie

Samedi passé, je suis allée à un super concert avec A. Si vous êtes perspicace ou vous me connaîssez en tant qu'ami et vous savez que c'était le concert de Charlie Winston. Et si vous ne savez pas c'est qui et bien allez sur Google!!! Non, je rigole. Alors, Charlie Winston est un chanteur britannique super beau et grand et qui chante très bien. En tout cas, son concert était super! La première partie était vraiment cool et Charlie l'était encore plus. Pour la soirée, j'ai porté des chaussures que j'ai modifié grâce à Rookie. C'était amusant à faire mais malheureusement elles sont déjà brisée. Mais bon, ça fait rien. Alors voici quelques photos. À plus!

Last Saturday, I went to a super concert with A. If you're sharp or you know me as a friend, well you know it was Charlie Winston's concert. And if you don't know who he is, well Google him!!! No, just kidding. So Charlie Winston is a super handsome and tall British singer that sings great. Anyway, the concert was AMAZING! The first band was really cool and Charlie was even cooler. For the evening, I wore shoes that I modified with the help of Rookie. It was fun to do but unfortunately they are already broken. But hey, it's not problem. So here are some pictures. See you guys later!








Me looking crazy :P


Dress: H&M
Necklace: Backfisch pendant from the family
Shoes: DYI (originally Hush Puppies)
Backpack: Dickies

Tuesday, January 31, 2012

Rocking In The Suburbs

Je sais, je n'ai rien mis ces jours-ci. Je vais trop sur Facebook et je ne vois presque plus L. après l'école. Alors, voici des photos que j'ai prise un midi la semaine passée. Je ne suis pas convaincue par cette tenue. J'aime bien l'agencement des couleurs, mais je n'aime pas le côté enfantin de la tenue. Qu'en pensez-vous?

I know, I haven't been posting as much lately. I've been spending too much time on Facebook and I haven't seen L. after school in a while so I didn't really take pictures. So here are some auto-portraits I took the other day at lunch. I'm kinda not convinced about this outfit. I like the color match, but I don't appreciate as much the childish side to the outfit. Anyway, what do you think?







Shirt: Bang-On T-Shirt
Skirt: From G.
Belt: Vintage (From G.)
Scarf: Vintage Yves Saint-Laurent

Sunday, January 22, 2012

Where Can I Buy Happiness?

Voici des photos inspirantes qui reflettent mes humeurs et où je veux aller avec mon style. Aussi, j'ai ajouté quelques photos de mon shopping avec mes amies la fin de semaine passée.

Here are some inspiration pictures that reflect my moods and where I want to go with my style. I also put a few pictures from when I went shopping with my friends last weekend. Enjoy! 















Clothes: Vintage
Pants and Bag: H&M