Shopping chez H&M

Je sais que nous n'avons pas le droit de prendre de photos des vêtements dans les magasins, mais je ne pouvais résister à la vue de tout ces beaux articles de la nouvelle saison. J'adore les couleurs que nous amènent la mode du printemps. Les couleurs ternes de l'automne et de l'hiver ça ne me connaisait pas. Moi ce que j'aime ce sont les belles couleurs vives de Zara ou le look safari d'H&M ou même le punk de Jean Paul Gaultier. Pour en venir au but, j'aime l'été et les vêtements qui viennent avec.

I know you're not allowed to talk pictures of clothes in stores, but I couldn't resist this seasons beauties. I love the the colors that spring fashion is bringing us. The sober fall and winter colors are not really my thing. What I like are this springs flashy colors at Zara or the H&M safari look or even the punk side of Jean Paul Gaultier. Pretty much what I'm saying is I love summer and the clothes that come with it.

Ceci sont des vêtements H&M. (Excusez-moi si c'est flou)
These are H&M clothes. (Sorry if it's blurry)

Justin Bieber? No, it can't be

Vous pensez peut-être que je suis une fan de Justin Bieber ou que j'apprécie sa musique, mais c'est faux. La raison pourquoi je suis "déguisé " ainsi c'est que... Il y en a pas. Je m'avais lavé les cheveux et ils ont séchés de cette manière, alors mes amies ont réagi et ont dit que j'avais l'air du sosie de Justin Bieber. J'ai donc décider de m'habiller comme lui pour la cause. Par la suite, nous avons fait un lipdup (que je ne vous montrerez pas). C'était vraiment amusant. (Tristement sur la photo je n'ai pas l'air aussi masculine que j'en avais l'air en personne.)

You may think I'm a Justin Bieber fan or I appreciate his music, but it's false. The reason I dressed up like think is because... There isn't any reason actually. I had washed my hair and they dried this way, so my friends reacted and said I looked like JB's brother or cousin. So I decided to dress like him too. Then we made a Lipdup (that I will not show you). It was surprisingly very fun and funny. (Sadly on these pictures I don't look as masculine than I was in person. :P ) 

 

Je ne croit pas que vous avez envis de savoir d'où viennent les vêtements, alors je ne le mentionnerai pas.
I don't think you're interested by where I bought this clothes, so I won't mention it. 

Furrrr!

J'ai acheté ce manteau il y a déjà quelques mois, mais comme vous le savez l'hiver est rigoureux ici, alors je n'ai pas pu le porter. C'était une belle trouvaille au Village des Valeurs (moins de 10$). En tout cas, je peux enfin le porter. J'ai remarqué en marchant sur la rue avec mes amies que j'avais l'air un peu chic comparé à elles, mais ça fait rien, tant qu'on aime ce qu'on porte tout est permis (presque). 

I bought this coat a few months ago already, but as you know the winter here is cold, so I wasn't able to wear it. It was a nice find at Value Village (less than 10$). Anyhow, I can finally wear this cute thing. I noticed I looked a little too chic walking down the street with my friends, but who cares, as long as you like what your wearing everything is permitted (almost).

 

Manteau: Village des Valeurs

Foulard: Vintage

Jupe: Bedo

Bas: Cadeau de ma grand-maman

Boucle d'oreilles: Vintage