Saturday, October 23, 2010

Skinny ou pas Skinny

   J'aime ces pantalons. Peut-être je vais les rendre skinny, parce qu'elle sont vraiment large et les gens me regarde un peu croche.
I like theses pants. Maybe I will make skinny jeans out of them, because they are really large and people look at me a little weirdly. 




Chandail: Blanc Bleu
Pantalon: Betty Barclay
Veston: F. Carrière

Compilation

Ceci est une compilation de plusieurs photos prises avant la création de ce blog.
Here is a compilation of many photos I took before creating this blog.

  
Jupe: fait par moi
 Chandail: HKR Collections


Jupe: Vintage, amélioré par moi


Chandail: Weiberwirtshaft
Pantalon: H&M
Chapeau: Vintage
 

Robe: Forever21
Bottes: Aldo

Bagues et pantalon Jill Sander

C'est fou comme le temps passe! J'essaye de prendre des photos, mais je n'ai jamais le temps. Les devoirs, les amis, la famille! C'est dure de tout faire.
It's amazing how time passes by! I try to take pictures, but I seem to not have the time. Homework, friends, family! It's to look after everything. 



J'adore ces bagues! La plus grosse appartient à ma mère et la plus petite m'appartient.
I love these rings! The big one is my mom's and the small one is mine.

Blouse: Usagé
Pantalon: Jill Sander
Foulard: Vintage

Thursday, October 14, 2010

Biscuits au chocolat, Lunettes Carrera, Etc...

Ma mère a reçu des biscuits au chocolat qui viennent d'Allemagne. Je les adore! Ils s'appellent ''Prinzen Rollen''!! C'est l'une des meilleures sortes de biscuits au monde!!!!
My mom received chocolate cookies from Germany. I love them!! They are called "Prinzen Rollen"!! They are one of the best kinds of cookies in the world!!!!

Pour que ça parle plus de mode mon affaire, je vais vous montrer des lunettes vintages magnifiques appartenant à mon amie, G.
To make my post more about fashion and less about food, I will show you my friend G.'s beautiful vintage glasses.
 
Miam, miam, miam!

Lunette Carrera, trop belle de la vie!!

Moi! :P 
Me! :D

Tuesday, October 12, 2010

Comme dans un magasine

Je ne faisais rien ce soir, alors je me suis prise en photos, car ça faisait environ une semaine que je n'avais rien mis ici.
I wasn't doing anything this evening, so I took a few pictures, because it's been about a week since the last post.



 J'adore la fourrure que j'ai au cou, mais elle m'attriste un peu....
Mais bon, j'aime cette photos, c'est pour ça qu'elle est là.
I love the fur around my neck, but it makes me a little sad...
Oh well, I like this photo, that why it's there.



Voici la caméra vintage de plus proche
Here is a closeup of the camera

Aussi la valise à l'arrière est une magnifique trouvaille de chez General 54.
Also, the suitcase in the background is a wonderful find from General 54.

Camisole: Limité
 Veste: Elke Faust
Cravate: General 54
Pantalon: H&M
Escarpins: Hush Puppies

À plus!


Monday, October 4, 2010

Nouvelles trouvailles

Hier, en marchant dans la rue j'ai trouvé une magnifique blouse dans une vente de garage. Elle est super cute. Aussi, plutart la même journée je suis allée à une friperie où j'ai acheté un pull vert super confo. J'ai failli oublier! J'ai aussi reçu un collier que mon père à fait, je l'adore!
Yesterday, while walking on the street I found this beautiful blouse in a yard sale. It's adorable! Also later that same day I went in a thrift store and i found this awesome green sweater. I almost forgot! My dad gave me a necklace he made, I love it!




Blouson: Usagé
Pull: Tamra
Collier: J. Higham

Si vous voulez voir plus sur John Higham, cliquez sur son nom. Il a aussi deux autre blogs à la fois enjoués et morbides: Club Morono et Dreaming Man
If you want to know more about John Higham, click on the links. Those are his three blogs!

À la semaine prochaine!

Sunday, October 3, 2010

x3

J'adore! J'adore! J'adore mon pull raton laveur!! Il est super beau et confortable !! Si je pouvais, je le porterais tout le temps ou presque (j'aime m'habiller differement!)
I love, love, love my raccoon sweater!! It's so comfy and pretty!! If I could, I would wear it everyday or maybe not ( I like dressing differently!)


Le voici de plus proche!






Pull: Zara
Camisole: Simons
Pantalon: Urban Planet
Bottes: Forever21

A+!