I'm A Happy Packer

Ces jours-ci, je commence à remettre en question ce que mon style vestimentaire. Il y a deux ans, je m'avais inventé mon propre style. J'aimais les critiques positives et négatives des gens, ça me rendait fière d'être différentes. Puis, je suis rentrer au secondaire et sans m'en rendre contre, les critiques des gens m'ont influencé. Je suis devenu une fashionista qui s'intéresse qu'aux nouvelles tendances. Maintenant que je m'aperçois de la raison de la ''métamorphose'', j'essayerai de redéfinir mon style unique que personne a pendant cette nouvelle année qui arrive à grands pas. 


En faisant mes bagages, j'ai fait bien attention de suivre ma nouvelle résolutions. Voici mon bordel organisé.
These last few days, I've been rethinking about the way I dress. Two years ago, I had invented my own unique dressing style. I loved the positive and negative critics of people, it made me feel proud of being different. Then, I came into High School and without noticing I got influenced by those critics. I turned into a fashionista that only thought of the new trends. Now that I noticed what the reason of my ''metamorphose'', I'm going to try redefining my style that no one has during the new year that's coming soon.

While packing my bags, I really thought of my new resolution. Here are some pictures of my organised mess. 

Joyeux Noël un fois de plus!

 Merry Christmas once again!

Happy Holidays

Voici quelques petites choses que j'ai beaucoup aimées cette année. 
Here are a few things a really liked this year.
 

 Julie Doiron-Consolation Prize, Toy Story 3, The Muppets Christmas Carol, Tangled, Miu Miu Shoes, Hitchcock movies, Arcade Fire, The Suburbs CD


Joyeux Noël et Bonne Année!


Merry Xmas and Happy New year!
 

ABC it's easy as 123

♪ ABC- Jackson 5 ♬

Vendredi, après l'école, mon amie et moi avons eu l'idée de me dégèner de la caméra. Ces photos démontrent ma joie devant une caméra en dansant. 
Last Friday after school, my friend and I decided to make me be friends with my camera. The pictures you are going to see show how much I love it now. 

Pull: Zara

Blouson jeans: Aroora

Jupe: Forever21

Collant:

Serre-tête: Forever21

Chapeau: Vintage

Lunette: Simons

Boucle: Ardène

Je ne mettrais pas beaucoup de photos pour les vacances de noël, mais en revenant je promet en avoir pleins.

Bonnes Vacances!

I'm probably not going to post a lot during the holidays, but when I'm back I promise I'll have lots of pictures to show.

Happy Holidays!

Chapeau!!

Vive noël et les cadeaux! Avant-hier, j'ai décidé d'aller à un magasin vintage à dix minutes de marches de chez moi. Si tu es Canadien, tu comprends que 10 minutes c'est long dans notre climat. Je suis enfin arrivée, puis j'ai vu le chapeau de mes rêves. Je ne pouvais le laisser tout seul sur son étagère, mais tristement je n'avais pas d'argent, la conne que j'étais. Alors, rentré chez moi, j'ai raconté ma découverte à ma mère et elle a accepté que ça serait un cadeau de Noël! Comme on les aimes nos mères. Elles sont toujours là pour nous sauver  (ou bien presque). 
I love Christmas and presents! :P The day before yesterday, I decided to go to the vintage store that is 10 minutes walking distance from my house. If you are Canadian, you understand that ten minutes are long in this cold climate. I finally arrived and THEN, I saw the most beautiful hat ever. I could leave it alone on it's shelf, but I couldn't buy either, because I didn't have any money on me (very stupid of me). So, I went home and told her about my discovery and she accepted that she would give to me as a Xmas present! I love my mommy! She is always there to help me (or almost always :P )

Pull: Abercombie & Fitch

Jupe: Village des Valeurs

Boucle d'oreilles: Vintage

Leggings: Smart Set

Sac: Je sais pas! C'est le sac vintage à G.

Juste pour l'information, cette photo a été très difficile à prendre, car je suis un super "caméra-phobe". Je prend toujours mes photos moi même, alors ça facilite la tâche.
Just for the info, this picture was really hard to take, because I'm super ''Camera-phobic''. I always take my pictures myself usually, so it makes the task easier.

FFFF

Vive les Fausses Fourrures! J'en ai acheté une la semaine passée avec mon amie, L., au H&M. Laissez-moi vous raconter comment je l'ai eu. Quelques semaines auparavant, je suis allée au H&M et on m'a donné une carte ayant un rabais de 5$ valide entre certaines dates. La semaine où c'était valide, je suis partie en mission pour me trouver quelque chose de pas chère. Puis, j'ai vu ma fausse fourrure en solde pour 5$, alors je l'ai prise. Vu qu'elle était en solde et n'avait pas de taxes, je l'ai eu gratuitement. C'était comme un cadeau de noël de H&M! Je suis tellement contente!! :D

Go Faux Furs For Free! I bought myself a beautiful fake fur the other day with my friend, L., at H&M. Let tell you how I got it. A few weeks back, I went to H&M and they gave me 5$ off during certain dates. So the week it was valid, I went on a mission to find something for cheap. Then, I saw my faux fur on sale for 5$, so I took it. Because the fur was 5$ and there weren't any taxes, I got it for free. It was like a Christmas present from H&M! I'm so happy! :D

20th Century Women

Tout le monde à une personne qui l'inspire dans la vie. Ça pourrait notre mère, un ami, une vedette, bref n'importe qui. J'ai décidé aujourd'hui de présenter quelques femmes du 20e siècle que j'aime beaucoup.
 Everybody has a person that inspires them in life. It could be our mother, a friend or an idol. I decided that today I would present a few women from the 20th century that I appreciate a lot.

Imogen Cunningham est la première. J'aime beaucoup sa façon de voir les choses. De plus, elle partage le même nom que moi. :)
Imogen Cunningham is the first one. I like her way of looking at things. Also, I like that she has my name.

Une deuxième femme que je trouve inspirante est Martha Graham. C'est une des danseuse et chorégraphe, pionnière de la danse contemporaine. Ses chorégraphies me convaincent de recommencer à danser. Pour voir une de ses chorégraphie populaire, clicker ici. 

A second woman that I find inspiring is Martha Graham. She is a dancer and choreograph, pioneer of contemporary dancing. Her choregraphies convinced me to start dancing again. To see one of her famous dances, click here.

Juste pour l'information, cette photo a été prise par Imogen Cunningham.

Just for the information, this picture was took by Imogen Cunningham.

Clara Bow, It-Girl des années 20, est une magnifique femme du cinéma muet que j'aime beaucoup. J'aime la façon dont elle démontre une histoire à travers le language du corps.

Clara Bow, It-Girl of the 20's, is a beautiful actress from the silent movie era that I like a lot. I love the way she is able to tell a story through her body language.

Pour conclure, je trouve que ces trois femmes m'ont inspiré dans la vie de tous les jours et dans ma façon de m'habiller. Peut-être ne parait-elle pas beaucoup mon inspiration, mais elle est là.

To finish up, I think these three women inspired me in my everyday life and in the way I dress. Maybe it isn't noticeable, but the inspiration is there.

Longue Jupe

Wow le temps passe vite! Ça fait déjà plus d'une semaine que ce blog est resté inactif. C'est pour cette raison que je me suis forcé d'aller devant l'ordinateur et de publier quelque chose.

Wow time passes quickly! It has been more than a week that this blog wasn't active. This is why I forced myself to go in front of my computer and publish something. 

Blouse: Vintage

Jupe: ?

Ceinture: Vintage

Soulier: ?

Boucle d'oreille: Fan d'Elle

À plutard! 

Gold

Est-ce que vous avez déjà eu le présentiment que vous commenciez un nouveau départ? On a l'impression que tout les mauvaises choses de passé sont effacées et que la vie nous donne une deuxième chance, même si cette vie n'était peut-être pas très longue.

Did you ever have the feeling that you were starting a new start? You have the impression that all the bad passes in your life were erased and that life was giving you a second chance, even though your life was maybe not that long.

Blouson: Usagé

Top: Vente de garage

Jupe: Lino Catalino

 

Montreal

C'était mon anniversaire ce jour-là and je me suis amusée comme une petite folle. Je suis allée à Expozine et j'ai pris un belle marche dans le parc.

It was my birthday that day and I had lots of fun. I went to Expozine and took a nice walk in the park.

Scarf: Vintage

Jacket: Zara

Glasses: Simons

Shorts: H&M

Shoes: Aldo

11 novembre

Je n'ai aucun commentaire vraiment sur ces photos.

I don't really have anything to comment about.

Photoshoot

Super photoshoot avec mes friends! Je me suis vraiment amusé! C'était le meilleur cadeau d'anniversaire que j'aurai pu avoir. Le thème: j'ai perdu tout mon argent en jouant et je voudrais rentrer. 

Awesome photoshoot with my friends! I really had fun! It was the best possible birthday present. The theme: I lost all my money while gambling and I want to get back home.

Tunique: H&M

Bracelet: Ardène

Bandeau: H&M

Collier orange: Vintage

Collier face: John Higham

Boucle d'oreille: Une designer inconnu (Marine quelque chose)

À plutart!