Rocking In The Suburbs

Je sais, je n'ai rien mis ces jours-ci. Je vais trop sur Facebook et je ne vois presque plus L. après l'école. Alors, voici des photos que j'ai prise un midi la semaine passée. Je ne suis pas convaincue par cette tenue. J'aime bien l'agencement des couleurs, mais je n'aime pas le côté enfantin de la tenue. Qu'en pensez-vous?

I know, I haven't been posting as much lately. I've been spending too much time on Facebook and I haven't seen L. after school in a while so I didn't really take pictures. So here are some auto-portraits I took the other day at lunch. I'm kinda not convinced about this outfit. I like the color match, but I don't appreciate as much the childish side to the outfit. Anyway, what do you think?

Rocking In The Suburbs-Charlie Winston

 

Shirt: Bang-On T-Shirt

Skirt: From G.

Belt: Vintage (From G.)

Scarf: Vintage Yves Saint-Laurent

Where Can I Buy Happiness?

Voici des photos inspirantes qui reflettent mes humeurs et où je veux aller avec mon style. Aussi, j'ai ajouté quelques photos de mon shopping avec mes amies la fin de semaine passée.

Here are some inspiration pictures that reflect my moods and where I want to go with my style. I also put a few pictures from when I went shopping with my friends last weekend. Enjoy! 

Where Can I Buy Happiness-Charlie Winston

Clothes: Vintage

Pants and Bag: H&M

I'm Crazy Like A Fool

Est-ce que j'ai l'air de faire 6 pieds? Moi je ne trouve pas. En tout cas, pour les observateurs, j'ai déjà porté ce collier avec ce chandail, mais je m'en fous, parce que je trouve qu'il vont bien ensemble. Je trouvé que cette tenue avait un petit air Disco alors je n'ai pu m'empêcher de danser sur tes tubes des années 70 et prendre des photos. Donc, ceci explique mes faces bizarres.

Do I look like I'm 6 feet? I don't think so. Anyway, for the observant people, yes, I did wear this necklace with this shirt before, but I don't care because I think they go well together. I thought this outfit had a little Disco to it so I couldn't resist dancing to 70's tunes while taking pictures. That explains the stupid faces.

Daddy Cool-Boney M

Shirt: Thrifted

Necklace: From G.

Pants: H&M (I just got them)

Shoes: H&M

You Give Me Fever

Pendant la dernière semaine, je pense que j'ai appris des bonnes leçons de vie. Premièrement, j'ai appris à lâcher prise que ce soit d'une émotion, d'une personne ou d'un objet. Deuxièmement, j'ai découvert que me sentir mal ou coupable ne changera rien à une situation; ça ne peut te rendre que misérable. Ce poste est un peu personnel alors si vous ne comprenez pas tout c'est correct. Je voulais juste écrire les idées qui me passait par la tête. Aussi, je me suis trouvée une nouvelle résolution: être heureuse.

Alors, le poste aujourd'hui est la tenue que j'aurais du porter au Nouvelle An, mais que malheureusement je n'ai jamais portée, car j'ai marché toute la Veillée et il faisait très froid dehors.

During the last week, I think I learned some very important things. I learned to let go of things whether it's a feeling, a person or an object. I also found out that feeling bad or guilty won't make anything better; it'll just make you feel miserable. So you should try to get to know your feelings and acknowledge the moments you're happy. This post is a little personal so if you don't understand it's ok. I just wanted write my thoughts down. Also, I found a new resolution to add to my list: be happy. 

So, the post today is the outfit that I was supposed to wear for New Years, but I never did, because I walked all night long and it was really cold out.

Fever-Peggy Lee

Dress: H&M

Skirt: H&M

Shoes: Forever21

Earrings & Ring: H&M

Watch: Vintage

Neclace: From my great aunt

What were you doing New Years Eve

Bon nouvel an tout le monde! Je suis de retour avec plusieurs postes incluant le poste des meilleures photos en 2011. (Je sais qu'elles ne sont pas en ordre chronologique, mais j'ai été trop paresseuse de les remettre en ordre.) Alors s'il fallait que je résume l'année antérieure en un mot je dirais: Super-Amusante-Et-Pleine-D'expériences.  
Voici les choses importantes qui sont arrivées:
-J'ai terminé la moitié de mon secondaire
-Je me suis amélioré en photos
-Ma garde-robe est 100x plus grande qu'elle l'était avant
-Je suis entré dans la troupe d'art dramatique de mon école
-Je me suis teint les cheveux
-J'ai eu mes premiers talons hauts et mon premier copain 

Mes résolutions:
-Acheter une nouvelle caméra
-Voyager en Europe
-Recommencer à "bloguer" autant qu'avant


Happy New Year everybody! I am back with many posts from the holidays including a post of the best pictures from 2011. (I know the pictures are not in chronological order, but it was too complicated to put in order.) So, if I had to use one word to summarize the previous year I would say: Super-Fun-And-Full-Of-Experiences. 
Here are the most important things that happened:
-I finished half of my High School
-My wardrobe got 100x bigger
-I got in to the theater group at my school
-I dyed my hair
-I got my first pair of high heels and my first boyfriend


My resolutions:
-Buy a better camera
-Travel to Europe 
-Start blogging as much as I use to

What Are You Doing New Years Eve- Zooey Deschanel and Joseph Gordon-Levitt