I Wish I Lived In The Golden Age

Alors, parfois des gens me demande quel est le rapport entre le titre de mes articles et l'article lui-même. Eh bien! J'ai deux réponses pour vous. Premièrement, j'écoute de la musique en prenant des photos ce qui influence moi choix de titre. La deuxième option est que le titre à un rapport avec mes photos ou l'environnement de mes photos comme aujourd'hui. Aujourd'hui, je portais un chemise bronze/or brillant avec des ballerines dorées. 

En tout cas, A. a pris les photos pour moi cette fois-ci, parce que L. est partie aux Îles Canaries pour une semaine. Aussi, j'ai ajouté des photos de macarons fait par A. il y a une ou deux semaines en rapport avec le thème de cette article.

So some people asked me what my post titles have to do with my actual posts. Well, I have two answers. The first one is that I like to listen to music while taking pictures so that influences my title choice. The second option is that the title has something to do with the outfit or the environment around the outfit, like today. Today, I was wearing a bronze/gold sparkly blouse with golden shoes. It makes more sens now doesn't it. ;) 

Anyway, A. took pictures for me today, because L. just left for the Canary Islands for a week and I also added some photos from macaroons made by A. a week or two ago. 

Golden Age-Asteroids Galaxy Tour

Coat: Vintage (Citizen Vintage)

Scarf: From a little shop near my house that ran out of business

Blouse: Vintage

Skirt: H&M

Belt: Vintage

Scarf #2: Vintage

Ballerinas: Ecco

Michel, Dis-Moi Quelque Chose De Gentil

Ça fait un petit moment déjà que je suis fascinée par Jean Seberg et je pense que le moment est venu de vous parlez de mon obsession pour cette actrice/icône. Je trouve qu'il y a quelque chose de particulier dans sa façon d'être et de jouer. Elle a toujours un petit jovial qui lui donne tout son charme. Elle m'inspire beaucoup et elle me donne aussi envi de me recouper les cheveux, mais si je fais cela je vais les laisser pousser un peu plus (5 à 10cm de plus) et je vais faire don de mes cheveus à la Société Canadienne du Cancer. En tout cas, je ne vais pas m'attarder sur une coupe de cheveux. Sans plus tarder, voici des photos et un extrait de À Bout De Souffle par Godard.

I've been fascinated by Jean Seberg for a while now and I thought that it would be a good idea to talk about my obsession for this actress/icon. There is something particular in her way of being and acting. She always has this cheerful look in her eyes that give her her unique charm. She inspires me very much and she makes me want to cut my hair short again, but if I do that I want to let my hair grow out more (2 or 3 inches more) and donate them to the Canadian Cancer Society. Anyway, I won't start on that subject. So, here a few pictures and a clip from the movie Breathless by Godard.

Smoke and Mirrors

L'école et l'hiver me désespère. Je me réveille le matin presque heureuse d'aller à l'école. Puis, je rentre à la maison le soir, je suis fatiguée et tout m'énerve autour de moi. Ceci explique aussi mon air un peu grincheux dans les photos qui suivent. Pardonnez-moi.

School and winter make me despair. I wake up in the morning almost happy to go to school. Then, when I go back home in the evening, I'm tired and everything around me annoys me. That probably explains my grumpy faces in the following pictures. Forgive me.

Smoke and Mirrors-Gotye

Blouse: Anne Fontaine

Pants: H&M

Belt: Vintage

Earring: From my aunt

Vest: H&M (from S.)

Shoes: Hush Puppies

Frenchie Valentine

Vous vous demandez peut-être pourquoi je ne met presque plus rien sur le blog. Et bien, la raison est simple: je travaille actuellement sur une pièce de théâtre à l'école et quand je rentre le soir j'ai à peine le temps de me reposer et de faire mes devoirs. Donc, j'ai encore moins le temps de poster quelques choses, mais je vous assure je serais de retour bientôt. Il me reste quatre idées d'articles ce mois-ci. Alors, soyez patient. :) 

Aujourd'hui, je vais vous parler de la soeur d'une de mes amies (une des A.). Elle s'appelle Valentine et je trouve sincérement qu'elle est une jeune adulte débordants de talents en art. Elle vient de commencer un blogue il n'y a pas si longtemps et elle a proposé à A. et moi de poser pour un dessin. Le voici donc. Pour voir plus d'oeuvres de Valentine, clicker sur son nom.

You might be wondering why I haven't been posting much on the blog lately. Well, I have one simple excuse: I've been working on a theater play at school and when I get home I hardly have any time to relax and do my homework. Therefor, I hardly have the time to post, but don't worry I'll be back soon. I still have about four ideas for posts this month. So, be patient. :)

Today, I'm going to talk to you about my friend A.'s sister (one of the many A.s). Her name is Valentine and she is a truly talented artist. She just started a blog not long ago and she asked A. and I if we wanted to pose for a drawing. Here it is. To see more of the wonderful Valentine, click on here name.

So pretty!! :D

J'ai l'air tellement fatiguée dans ces photos. :P

I look so lost and tired in these pictures. :P

Dress: H&M

Stockings (ripped by accident): Calvin Klein

Scarf: Vintage

Bracelet: H&M

Necklace: From G.

Flower Crown: DIY

Everyday Life

Cet article n'est pas un poste de mode, mais plutot un porte d'entree dans ma vie de tout les jours. Donc, la premiere photo est un "look" fait par mon ami E. comme blague. Par la suite, il y a une tenue que j'aime bien porter le soir en faisait mes devoirs. Puis, nous avons le nouveau manteau que j'ai eu et que j'ai porter lors d'une pratique de feu a l'ecole.

This article is not a fashion post, but rather look into my everyday life. So, the first picture is a "look" done by my friend E. as a joke. Then, there is an outfit that I like to wear in the evening while doing my homework. Finally, we have the new coat that I got and that i am wearing during a fire drill at school.

Shirt: Abercrombie&Fitch (Men)

Pants: H&M

Scarf: Gift from this cool person

Shirt: DIY (do it yourself)

Pants: DIY

Cardigan: From my great aunt

Coat: Nevada (Vintage)

Scarf: Burberry

Are We Human Or Are We Dancers?

Vous vous demandez peut-être la signification du paradis toilettes. Et bien, c'est très simple. Je suis allée voir un pièce de théâtre l'autre jour, Le Dindon de Feydeau, et pendant l'entracte L., S. et moi sommes allées aux toilettes. Par hasard, il n'y avait personne au W.C. et la lumière y était bien. Alors, L. a pris des photos avant que l'entracte finisse. 

You might be wondering the meaning of the "Toilettes Paradise". Well, it's very simple. I went to see a play the other day, The Turkey of Feydeau, and during the intermission L., S. and I went to the bathroom. By chance, there was no one at the W.C. and the lighting was cool. So, we took pictures before the intermission finished. 

Human-The Killers

 

Shirt: Bleu Blanc

Skirt: American Apparel

Collar: DYI

Boots: Dr Martens

Trouver Charlie

Samedi passé, je suis allée à un super concert avec A. Si vous êtes perspicace ou vous me connaîssez en tant qu'ami et vous savez que c'était le concert de Charlie Winston. Et si vous ne savez pas c'est qui et bien allez sur Google!!! Non, je rigole. Alors, Charlie Winston est un chanteur britannique super beau et grand et qui chante très bien. En tout cas, son concert était super! La première partie était vraiment cool et Charlie l'était encore plus. Pour la soirée, j'ai porté des chaussures que j'ai modifié grâce à Rookie. C'était amusant à faire mais malheureusement elles sont déjà brisée. Mais bon, ça fait rien. Alors voici quelques photos. À plus!

Last Saturday, I went to a super concert with A. If you're sharp or you know me as a friend, well you know it was Charlie Winston's concert. And if you don't know who he is, well Google him!!! No, just kidding. So Charlie Winston is a super handsome and tall British singer that sings great. Anyway, the concert was AMAZING! The first band was really cool and Charlie was even cooler. For the evening, I wore shoes that I modified with the help of Rookie. It was fun to do but unfortunately they are already broken. But hey, it's not problem. So here are some pictures. See you guys later!

Me looking crazy :P

Dress: H&M

Necklace: Backfisch pendant from the family

Shoes: DYI (originally Hush Puppies)

Backpack: Dickies